Руководство по эксплуатации

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ДЛЯ СУХИХ ТРАНСФОРМАТОРОВ С ЛИТОЙ ИЗОЛЯЦИЕЙ ART-TRA (Италия)

Operational Center: Via Guido Rossa, 13-15-17-21, 59015 Comeana - Carmignano (PO)

Официальный представитель: ООО «НОМЭК», 620016, Россия, г.Екатеринбург,
тел.: 8 (343) 288-20-17, e-mail: info@nomek.ru

СОДЕРЖАНИЕ

  1. Рекомендации по технике безопасности
  2. Габаритный чертеж трансформатора в литой изоляции
  3. Нормативные ссылки
  4. Табличка технических данных
  5. Передача и прием
  6. Передача
  7. Приемка
  8. Хранение
  9. Подключения
  10. Подключения НН
  11. Подключения ВН
  12. Изоляционные расстояния
  13. Безопасное расстояние
  14. Температурные испытания
  15. Классы трансформатора
  16. Проверка трансформатора
  17. Установка в закрытом помещении
  18. Требования к вентилированию помещений
  19. Очистка
  20. Перемычки для регулирования напряжения (ПБВ)
  21. Необходимый контроль перед использованием
  22. Эксплуатация
  23. Клемная коробка (при необходимости)
  24. Гарантии

1. РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

Трансформатор в литой изоляции – это  электрический аппарат и он должен быть установлен, защищен и использован исходя из

Национальных и международных нормативов:

  • - Каждая операция должна производиться  без включенного напряжения;
  • - Не подавать напряжение в трансформатор до того, как  будет осуществлено заземление;
  • - Не проходите рядом с трансформатором во время технического обслуживания или в связи с другими  операциями, не выключив предварительно напряжение.

2. ГАБАРИТНЫЙ ЧЕРТЕЖ ТРАНСФОРМАТОРА В ЛИТОЙ ИЗОЛЯЦИИ

ЛЕГЕНДА:

  1. Выводы ВН
  2. Выводы НН
  3. Нейтраль
  4. Подъемные проушины
  5. ПБВ
  6. Заземляющие контакты
  7. Отверстия для тяги
  8. Колеса
  9. Табличка технических данных
  10. Клемная коробка (при необходимости)

3. НОРМАТИВНЫЕ ССЫЛКИ

  • CEI 60076-11
  • CEI 14/8

4. ТАБЛИЧКА ТЕХНИЧЕСКИХ ДАННЫХ

5. ПЕРЕДАЧА И ПРИЕМ

5.1 ПЕРЕДАЧА

Во время транспортировки трансформатор должен быть адекватно зафиксирован во избежание повреждений, при транспортировке с помощью специальных отверстий, указанных на чертеже (рис. 2). Имеются специальные проушины для подъема (рис. 1) и две силовых пластины.  

Рис.1 Подъемные проушины Рис. 2 Отверстия для тяги

5.2 ПРИЕМКА

Когда трансформатор достигает места назначения,   рекомендуется всегда проверять его состояние (на наличие повреждений во время транспортировки) и, в частности нужно проверить следующие элементы:

Выводы ВН

Крепление обмотки

Клемную коробку

Выводы НН

6. ХРАНЕНИЕ

Как правило, трансформатор оснащен пакетом из ПВХ, и его не нужно удалять, в противном случае трансформатор становится уязвимым для пыли и грязи и прочих атмосферных осадков.

7. ПОДКЛЮЧЕНИЯ

7.1 Подключения НН.

Выводы низкого напряжения (НН) находятся в верхней части трансформатора и как правило, они выполнены в виде алюминиевых шин.

7.2 Подключения ВН.

Выводы высокого напряжения (ВН) изготовлены из латунных вставок залитых смолой.

Клеммы на двух концах связки служат для следующих целей:

- Обеспечить одинаково удобное подключение кабеля как сверху, так и снизу.

ВНИМАНИЕ
не заменять болты из латуни болтами из других материалов, это может повлечь некорректное подключение.

8. ИЗЗОЛЯЦИОННЫЕ РАССТОЯНИЯ

Необходимо поддерживать минимальные расстояния между частями, находящимися под напряжением и другим металлическим оборудованием в соответствии с нормами

CEI 14/4.609.

Расстояния занесены в таблицу:

9. БЕЗОПАСНОЕ РАССТОЯНИЕ

Трансформатор должен быть установлен таким образом, чтобы не провоцировать опасность случайного контакта людей с оборудованием под напряжением. Для защиты людей от контактов должны соблюдаться расстояния, приведенные в следующей таблице:

Таблица D.P.R.547 и CEI 11.18

10. ТЕМПЕРАТУРНЫЕ ИСПЫТАНИЯ

Устройства, смонтированные на трансформаторе должны быть в соответствии с классами изоляции:

11. КЛАССЫ  ТРАНСФОРМАТОРА

12. ПРОВЕРКА ТРАНСФОРМАТОРА

Во время процесса подсоединения и установки трансформаторов возможно попадание мелких частей, таких как болты и другие приспособления, поэтому необходимо прикрепить их к крупным частям трансформатора.

Важно, чтобы во время включения трансформатора на нем не было посторонних предметов.

В случае, если трансформатор долгое время не эксплуатировался, либо находился в ремонте, необходимо перед первым включением в сеть очистить все контакты от грязи и пыли, продув их сжатым воздухом.

13. УСТАНОВКА В ЗАКРЫТОМ ПОМЕЩЕНИИ

Трансформатор представляет собой электрическую машину и не гарантирует в полной мере изоляцию против прямых контактов. Категорически запрещается прикасаться к трансформатору, когда  он находится под напряжением.

С этой целью можно поместить трансформатор в кожух. Также необходимо размещать трансформатор, соблюдая необходимую дистанцию до окружающих стен. Такие расстояния зависят от класса изоляции.

 

14. ТРЕБОВАНИЯ К ВЕНТИЛИРОВАНИЮ ПОМЕЩЕНИЙ

Трансформатор должен быть установлен в специальном месте, в котором обеспечивается постоянный обдув воздухом (около 4-5 m3 холодного воздуха в минуту на каждый киловатт потерь). В случае если циркуляции воздуха будет недостаточно, трансформатор будет подвержен аномальному нагреву, что может привести к вмешательству тепловой защиты.

15. ОЧИСТКА

Если трансформатор остался на долгое время в состоянии плохого обслуживания или в течение какого-либо периода на складе, прежде чем приступить к его эксплуатации необходимо приступить к очистке от грязи и пыли сжатым воздухом.

16. ПЕРЕМЫЧКИ ДЛЯ РЕГУЛИРОВАНИЯ НАПРЯЖЕНИЯ (ПБВ)

Допуски напряжения могут компенсироваться за счет специальных регулировок для того, чтобы поддерживать постоянный уровень на выходе низкого напряжения.

Трансформаторы, как правило, оборудованы регулировками напряжения до -5%, -2,5%, 0, +2,5%, +5%

СХЕМА РЕГУЛИРОВОК ТРАНСФОРМАТОРА

ВНИМАНИЕ
Необходимо следить за тем, чтобы регулировка высокого напряжения была на всех трех столбцах в одинаковом положении, в противном случае это может привести к серьезным необратимым повреждениям трансформатора.

17. НЕОБХОДИМЫЙ КОНТРОЛЬ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

После установки трансформатора, для правильного соединения обоих выходов низкого и среднего напряжения необходимо проверить заземление и коробку распределения и убедиться в том, что они подключены в правильной последовательности.

Перед тем, как включить оборудование в сеть, вы должны выполнить ряд следующих действий:

  • Проверить с помощью схемы электрических соединений правильное питание трансформатора;
  • Убедиться, что металлические пластины разъемов находятся в правильном положении;
  • С использованием специального оборудования проверить уровень изоляции обмоток;
  • Проверить ток в элементах защиты от перегрева;
  • Проверить все сигнальные системы, реле и индикаторы;
  • Проверить эффективную работу вентиляторов, если трансформатор оборудован ими;
  • В случае, когда трансформатор должен работать параллельно с другим оборудованием, необходимо проверить правильность и очередность подключений;
  • Проверить с помощью таблички данных совместимость оборудования, во избежание некорректной параллельной работы.

18. ЭКСПЛУАТАЦИЯ

После проверки всех вышеперечисленных пунктов  убедитесь в том, что не забыли посторонние предметы на трансформаторе, убедитесь, что ничего не препятствует нормальной работе обмоток низкого и высокого напряжения.

19. КЛЕМНАЯ КОРОБКА

Трансформаторы, как правило, поставляются без каких-либо аксессуаров. Клемная коробка, датчики PT 100 и  другие аксессуары могут быть смонтированы на трансформаторе, только если они указаны в заказе.

Возможно применение клемной коробки и всех аксессуаров, которые касаются контроля температуры, в соответствии со схемой подключения.

 

СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ:

ВНИМАНИЕ
Трансформатор может быть оснащен полным набором аксессуаров, только если они согласованы во время оформления заказа.

20. ГАРАНТИИ

На все сухие трансформаторы с литой изоляцией ART-TRA s.r.l распространяется гарантия продолжительностью один год против всех производственных дефектов с началом гарантийного периода, с даты испытания.

По отдельному договору гарантийный период может быть продлен.

Гарантия ограничивается ремонтом или заменой неисправного трансформатора, и первоначальный гарантийный период не продлевается ни при каких обстоятельствах. Дальнейшие подробности вы всегда можете узнать в нашем отделе продаж.